深圳培智乐学教育对外汉语教师必备的7个素养

来源: 培智乐学时间: 2017-04-22 14:34:20浏览次数:496
先来谈最后一个,英文是非常有必要的——懂英文,可以更清楚地判断学生犯错误的原因,可以更好地纠错或者减少他们的母语负迁移。但是只有英文是不够的,毕竟我们要让学生把中文说出来。而且中文中很多近义词,很难用英文直接解释清楚   
      那么,是不是会说汉语就能去教汉语?那可不一定。
      举一个小例子,我曾经教过一个语法“有的是”。我看到一些提问的句子是“你的书多吗?”“昨天的作业多吗?”学生回答———“我的书有的是”,“昨天的作业有的是”。这很明显是错误的句子,但学生出错恐怕是老师的问题造成的。
其实“有的是”暗含“不缺少,不用担心”的意思,因此提问者应该有一个假设是“担心对方缺少什么”。比如我跟别人借笔,我对TA说:“我想跟你借一支笔,我借走你的笔,你还有笔用吗?”对方可以回答:“有的是,随便拿!”这个需要语用的训练,不仅要理解语法的意思,还需要知道语言点暗含的意思。
我在上学期间所学的语言学知识给我很大的裨益,比方说语用学,了解词出现的语境非常重要,一个外国人可以说很流利的汉语,但是他的词可能用得不太得体,这就需要老师在教学时特别注意设计合适的语言使用环境。还有通过学习语言习得,我们可以了解外国人学习语言的不同途径和方式,如果能有所了解,在教学设计中可以有的放矢。
除了懂英文、了解语用,对外汉语老师还需要哪些素养?
第一,汉语发音要标准;
第二,要有很好的语感,学生一个句子出来,老师要能马上判断是否正确,如果不对,应该如何修改。要清楚一个语言点最典型的用法是什么,近义词之间有什么细微的差别;
第三,清楚地解释语言点。一个很简单的词,我们生活中都会说,但在外国人眼里这是陌生的,我们得能用中文(或者英文:针对低年级学生)把它的使用情况说清楚;
第四,创设有效的语言环境引导学生使用语法,在自然地交流和讨论中,教会学生自然地使用中文;
第五,我们必须要了解学生的语言、文化背景和他所在国家的文化知识;
第六,为了让话题更丰富,老师需要有良好的知识储备。特别是当教学对象是高水平的中文学习者时,由于他们所学的内容更专业,更需要老师拓宽自己的知识面、关注时事,了解学生感兴趣、关注的事情;
第七,交流能力很重要,这包括能不能和学生顺畅地交流,有没有幽默感,能不能吸引学生的注意力、提起学生的兴趣。
怎么样具备这些素养?
首先,扎实的基本功极其重要;其次,老师这个职业非常需要经验的积累,对外汉语老师也不例外。经验一方面来自自己的教学实践,另一方面也来自和其他老师的交流。关于拓宽知识面,我记得一位前辈曾经说过,“对外汉语老师就是一个杂家”。换句话说,对外汉语老师需要广泛涉猎,不断充实自己,不仅是知识,也包括流行文化。
至于教学中最难的部分,我觉得是跟学生的交流。因为即使是家人、朋友还会出现交流的问题,更何况是来自不同背景的中文老师和学生了?
有一个学期我上一对一的单班课(我们上课主要练习生词),学生在回答问题的时候总是想要自己尝试,即使我告诉他这个词的用法、规则,他还是要自己创造一个新的用法。我当时觉得他不太配合,他也很敏感,感受到了我的不满,也产生了抵触情绪,我们上课的气氛越来越僵。
后来他的负面情绪越来越大,终于在期中考试以后爆发了。因为他的爆发,我们有了对话的机会,我们开诚布公地谈了对彼此的意见。在对话后,抵触情绪逐渐消失,我们开始反思自己的问题,他改一些学习方法,我改一些教学方法,后半学期的课顺利地进行了下去。
有了这次经历,我开始认识到有问题要及时沟通,很多时候问题可能都是误会。
在小班课上,老师可以很快地了解学生的性格、兴趣爱好、文化背景,交流相对还比较容易;但是在大班课上,面对二三十个学生,这就更需要老师有较强的幽默感或者交流能力了。
这些年工作下来,我在和学生的交流上变得更加主动,我自己也变得更开放、更包容。对外汉语老师需要跟不同的人打交道,每个人是不同的个体,有自己的性格、爱好,作为老师,我只能去适应他们,站在他们的立场去思考问题,理解他们,我 的视野渐渐变得更开阔,能够接受不同的态度和想法。
此外,我也从学生那里学到很多知识。所谓“教学相长”嘛!
对外汉语教学就是一个不断成长的过程,只要不断反思自己的教学、积累更多的知识和经验、积极与学生交流,一定能成为受学生喜爱的汉语教师。
联系方式
CONTACT US
咨询热线:0755-25781095  25781009
24小时热线:13322922632
总部
深圳市罗湖区翠竹路1163号华盐酒店二楼培智乐学教育
宝安教学中心

宝安区罗田路20号幸福海岸10栋202C嘉升教育培训中心

南山教学中心
南山科技园南区高新南四道W1-B栋首层科技园培训中心;地铁:罗宝线深大站C出口50米(左边篮球场旁)


关注我们
FOLLOW US
扫一扫关注公众号
Copyright © 2017 深圳培智乐学教育科技有限公司 版权所有 粤ICP备16056845号-1